台風は来たが直撃ではなかった。
天気予報はうらないよりは当たるが、わたしのイメージ的にはいつも外れる。
いくら予報に金をかけてもかけた分だけ精度が上がるわけではないようだ。

庭の塀際に紫陽花が咲いている。紫陽花は雨に耐えて咲いているように見える。
額紫陽花の花は、真ん中の粒々が花で周りの部分はガクで葉っぱが花を守るために変化したものらしい。
6IMG_8275

私にとってはこれも花。
6IMG_8279

紫陽花の英語はHydrangea(ハイドレンジア)。
ギリシャ語の水(hydro)と趣旨などの入れ物を合わせた言葉とネットに書いてあった。
額紫陽花は、Lacecap Hydrangea(レースキャップハイドレンジア)周りの部分がレースキャップのように感じるからかも。 
6IMG_8277

イギリスでは普通の紫陽花をMophead Hydrangea。モップの頭とはおもしろい。

6IMG_8136